ترجمة المعنى أم الترجمة الحرفية؟
Blog
Posted Saturday, February 9, 2013 - 2:24am in admin's blog
شئنا أم أبينا، يبدوا أن الترجمة الآلية (machine translation أو ما تُعرف اختصارًا باسم MT) أصبحت تُستخدم على نطاق واسع وقد يكون وراء هذا أسباب عدة، على رأسها بالطبع توفير المال.
Posted Friday, January 18, 2013 - 12:02am in admin's blog
كل عام، تدخل كلمات جديدة للغة الإنجليزية تقدر بحوالي 25 ألف كلمة سنويًا. هذه الكلمات الجديدة هي عبارة عن كلمات مستحدثة نتيجة للتطور العلمي المتجدد كل يوم.
Posted Sunday, January 13, 2013 - 12:45am in admin's blog
عندما ترى كيف تهتم الأمم الأخرى بلغتها، تشعر بالأسى والحزن، بل وبالخزي أحيانًا لحالنا نحن أمة العرب.
Posted Wednesday, January 9, 2013 - 5:38am in admin's blog
الربيع العربي الذي بدأ في تونس ثم انتقل كالعدوى إلى مصر ثم ليبيا واليمن وسوريا ويبدو أنه في طور الفوران في العراق، جلب لنا مصطلحات عديدة لم نكن نسمع بها من قبل ولم يكن يتم التحدث بها عبر
Posted Tuesday, November 27, 2012 - 5:09am in admin's blog
Adobe announced a month ago or so about Adobe® Translation Center where people with 'language expertise' can contribute
Posted Monday, October 22, 2012 - 10:41am in admin's blog
For translators who are using bidding websites such as proz.com, you may get your quotes declined because your proposed rate was
